條款與條件

第 1 條（一般規定）。

本條款規定了ShumMaKe株式會社（以下簡稱 "ShumMaKe「）（位於東京都大田區南Magome 4-26-18，Magome Garden Hill Annex，101）所經營的網站 」Ishigakijima Car Rental Tours「（以下簡稱 」本網站「）所提供的租車預約服務（以下簡稱 」本服務"）的使用條件。(ShumMaKe株式會社（以下簡稱 "ShumMaKe「）（地址：東京都大田區南Magome 4-26-18，Magome Garden Hill Annex 101）經營的 」石垣島租車旅遊 「網站（以下簡稱 」本網站「）所提供的租車預約代理服務（以下簡稱 」本服務"）的使用條件，由本條款予以規定。本條款適用於使用者（定義見第2條）使用本服務。使用者使用本服務，即視為同意本條款。

第 2 條（定義）。

1. 主服務租車服務：指本公司作為中介和代理，在網站上為所列租車運營商（定義見下文）提供的租車預訂服務。
2. 使用者。指使用本服務的所有客戶。包括任何瀏覽本網站或使用本服務進行租車預約的個人或公司。
3. 上市租車業者租車服務供應商：其計劃等在網站上列出的租車服務供應商。這些公司與本公司有合作關係，並為使用者實際執行租車服務。
4. 保留協議租賃合同：指用戶通過本網站申請租用汽車的租賃合同，由用戶與所列租車運營商直接簽訂。預約合同的成立和內容，以第4條中各租車公司規定的條件為準。
5. 預約租車業者：列出的租車公司，與用戶就用戶在網站上選擇的租車簽訂租車合同。
6. 使用費：租車費用，包括選購費用和保險費。

第 3 條（服務內容與範圍）

1. 本公司在網站上提供租車供應和租車計劃的資訊，並作為線上代理，處理使用者所要求的租車預約程序。本服務僅將用戶與列出的租車公司進行匹配，並代表用戶執行預訂流程。
2. 本公司本身不提供或出租租賃車輛，也不是實際租賃協議的一方。租車業務（車輛管理、交車、租車合同的簽訂和履行等）完全由各上市租車公司負責。
3. 本服務所提供的資訊（租車空間、費率、計劃細節等）由網站上列出的租車公司提供。我們盡力保持資訊的準確性和最新性，但我們無法保證資訊的真實性、準確性或實用性。服務上的資訊可能與其他媒體提供的資訊不同，但我們不保證服務上的條件永遠是最有利的。

第 4 條（預訂合約之成立及上市業者之使用條件）

1. 如果用戶通過本服務提出租車預約申請並辦理完規定手續後，本公司將進行簽訂該預約合同的通知等手續。
2. 前項預約契約相關之所有權利義務，均產生於使用者與預約租車業者之間，本公司不參與其履行、取消、變更、終止、取消、退費、保證等事項，亦無義務處理該等事項。如預約合同發生任何問題（如預約的變更或取消、費用的退還、服務內容的爭議等），本公司不參與用戶與預約租車經營者之間問題的解決，也不承擔任何責任。
3. 使用者瞭解，每份預約契約的預約內容及租車使用條件（費用、租車及還車條件、駕駛注意事項、車輛使用禁止事項、保險及賠償細節、取消預約政策等）可能會有所不同，使用者必須遵守預約租車業者在每份預約契約中規定的條款、條件及使用條件。您必須遵守預約租車公司在每份預約合同中規定的條款、條件和使用條件。關於每份預約合同的具體租賃和使用條款和條件，請查看本網站提供的資訊、預約程序畫面以及預約確認電子郵件中顯示的內容。用戶在開始使用租車之前，應始終查看並遵守各預約合同中預約租車運營商的條款和條件。
4. 如用戶對所預約的租車內容或服務有任何疑問，應直接與所預約的租車公司聯絡。本公司將盡力在必要的範圍內，就各合作租車業者透過本服務所提供的資訊及服務提供正確的資訊，但基本上不參與使用者與預約租車業者之間的任何溝通或協商。

第 5 條（費用支付及支付方式）

1. 繳費地點: 使用者應根據預約合同，按照本公司為各計劃指定的付款方式向預約租車運營商支付租車費用。
2. 本地付款計劃如果計劃指定 「當地付款 」為付款方式，用戶應在租期開始時（取車時）在租賃公司商店櫃台以現金或信用卡或預約租賃公司指定的其他方式付款。預約租車公司負責開具收據，並管理當地的付款事宜。
3. 信用卡預付計劃如果本方案允許信用卡預付作為付款方式，用戶在辦理預約手續時，向本公司或本公司指定的支付代理系統登記信用卡資料，並結算使用費。即使在信用卡支付的情況下，本公司暫時收取使用費，但本公司收取的使用費是作為對預約租車公司的代理付款，最終的收款人是預約租車公司。
4. 付款管理和責任本公司應盡力妥善管理使用者的信用卡資訊，並提供安全的信用卡結算付款方式。但是，對於用戶與信用卡公司之間發生的任何支付問題（如未經授權使用信用卡、超出信用限額、退款延遲等），本公司不承擔超出法律允許範圍的責任。

第 6 條（變更或取消預約詳情）

1. 更改預訂詳情如果用戶希望更改基於預訂合同的預訂內容，用戶應取消相關預訂合同並訂立新的預訂合同。即使用戶希望更改預訂內容，用戶亦事先承認可能無法獲得新的預訂，且根據取消時間的不同，可能會產生預定的取消費用。
2. 取消程序取消：如果用戶希望取消預約合同，用戶應按照本公司規定的程序（如網站上的預約確認/取消功能）或直接聯繫預約租車經營商取消預約。如果用戶希望在預約租車運營商設定的截止日期後取消合同，用戶應直接聯繫預約租車運營商，並按照指示操作。
3. 取消費取消預約：在取消預約的情況下，可能會根據各租車公司的取消政策（取消費用政策）收取取消費用。用戶應查看各租車公司在網站上公佈的取消政策，並根據相關規定向預約的租車公司支付取消費用。如果用戶在預約的日期和時間沒有出現，也沒有使用租車（未經授權的取消），用戶可能有義務全額支付相關經營者規定的取消費用。本公司將不參與任何有關取消的通信，包括支付取消費用，也不對任何此類通信負責。
4. 取消預約合約如果預約租車運營商因自身原因（惡劣天氣、租車車輛短缺或其他不可避免的情況）而無法履行預約合同，則無論用戶是否取消預約合同，預約租車運營商均可自行決定取消預約合同。在此情況下，替代安排、退款等措施應按照預約租車運營商的規定辦理，本公司對此不作任何保證或承擔任何責任。

第 7 條 (意外、故障和盜竊等問題的處理)

1. 在使用租車時處理問題。用戶在按照預約合同使用租車時，如發生事故、故障、盜竊或其他麻煩時，應立即與預約租車公司聯繫，並按照預約租車公司的指示進行處理。任何問題的處理，包括與事故另一方的交涉、通知警方和保險公司等，將按照預約租車公司規定的條款和手冊進行。使用者應在充分瞭解簽訂預約合同時所說明的緊急聯絡方式和應對程序後，方可使用租車。
2. 負責領域租車公司不承擔與租車有關的任何合同責任，也不承擔意外事故的保險和賠償責任。本公司為租車預約代理機構，不承擔任何當地合同條件或事故賠償的法律責任，也不代表租車公司提供任何擔保或保險服務。本公司不參與也不承擔用戶與網站所列租車公司之間發生的任何問題，如事故處理或損害賠償協商等。但是，這並不適用於由於本公司的原因而引起的問題。
3. 免責聲明 (使用租車時)。本公司對於使用者在使用租車時所遭受的損害（包括因意外事故造成人身傷害或財產損失、因自然災害造成的損害、因盜竊造成的損害、因租車故障或失靈造成的損害、因租車公司破產造成的損害等）不負任何責任。但是，這不適用於因我們故意或嚴重疏忽而造成的損害。

第 8 條 (使用者張貼評論)

1. 使用者可參與我們在網站上提供的口碑張貼服務。
2. 我們可以檢閱已提交的評論內容，並將其提供給其他使用者。
3. 所提交評論的權利屬於本公司，並可在本網站及其他網站上使用。

第 9 條（智慧財產權）。

1. 與本網站相關的版權、商標權及其他智慧財產權，以及構成服務的所有內容（文字、影像、視訊、標誌、設計、程式等），均為本公司或合法權利人之財產。未經本公司事先同意，用戶不得複製、翻印、修改、公開傳輸、散佈、出版或以其他方式使用本網站上的內容。
2. 如果用戶違反本條款和條件，做出前款所列的任何行為，我們和權利持有人保留採取適當行動的權利，包括法律行動。此外，我們有權向用戶索取相當於其因上述違規行為所獲利潤的金額。若因違規行為與第三方發生糾紛，則應由使用者自行負責解決並承擔費用，本公司不承擔任何責任。

第 10 條（禁止行為）。

用戶在使用本服務時，不得有以下各項所列的行為。如因用戶的下列行為而對本公司造成損害時，用戶應賠償本公司的一切損害（包括但不限於律師費、法律費用及其他一切費用）。用戶應賠償本公司所有損失（包括但不限於法律費用、法律成本和所有其他費用）。

1. 違反法律或本條款與條件的行為，或與犯罪活動相關的行為。
2. 違反公共秩序和道德的行為。
3. 向反社會勢力提供資金或與其合作。
4. 假冒本公司、其他使用者、列名租車業者或其他第三方，或傳送虛假資訊。
5. 將服務用於任何未經授權的目的。
6. 提出虛假預約請求，或在無意使用租車的情況下仍進行預約。
7. 在沒有通知的情況下取消租車，或在沒有正當理由的情況下未能支付根據所列租車公司制定的取消租車政策應支付的費用。
8. 未經本公司許可，將網站上提供的資訊（包括其他使用者的評論和評分）用於商業目的。
9. 侵犯「服務」或「網站」所含之著作權、商標權或其他智慧財產權。
10. 侵犯本公司、其他使用者、列名租車業者或其他第三方的財產權、隱私權、榮譽權或其他權利或利益。
11. 可能非法存取本公司伺服器或網路、對伺服器或網路造成過度負擔、或妨礙或干擾本服務運作之行為。
12. 公司認為不適當的上述行為以外的其他行為。

第 11 條 (免責聲明)。

1. 本公司無義務調查或保證所列租車業者的商業或信用狀況或其所提供的服務。本網站所列出的各營運商的資訊和計劃內容由相關營運商負責提供，本公司不保證其真實性、正確性、可靠性、完整性或實用性，也不承擔因此對使用者造成的任何損失。
2. 除本公司故意或重大過失外，本公司對於使用者與本服務所介紹之列車租賃業者或第三人之間的任何及所有交易、通訊及糾紛不負任何責任。
3. 本公司對於因系統維護或故障、通訊線路故障、自然災害或其他不可抗力，導致本網站或本服務中斷、延遲或停止，而造成使用者之損害，概不負責。本公司雖然謹慎注意確保系統的安全性，但不保證本網站或伺服器沒有病毒或其他有害程式等，本公司對因此造成的任何損害不負任何責任。

第 12 條 (使用者資訊的處理)。

1. 本公司可能會使用存取日誌（「使用者資訊」）來編輯統計資料，以改善網站使用者的便利性。本公司可能會取得存取日誌（「使用者資訊」）以編輯統計資料，目的在於提升網站使用者的便利性。
2. 除非法律要求，否則不會向第三方披露使用者資訊。

第 13 條（條款與條件之修改）。

1. 本公司可在不事先通知用戶的情況下，對本條款及注意事項進行變更（包括增加和刪除）。以下亦同)，無須事先通知使用者。
2. 每次使用本服務時，請務必確認最新內容，確認變更後的條款及各種注意事項後，即視為使用者已接受本條款。
3. 如果用戶在條款和條件及備註變更後使用服務，本公司認為用戶已接受變更後的條款和條件及備註。

第 14 條（禁止轉讓權利與義務）

1. 除非本公司事先同意，否則用戶不得將其與服務相關的用戶身份以及基於該身份的權利和義務轉讓給第三方或提供其作為擔保。
2. 用戶違反前款規定時，本公司有權解除用戶與相關企業之間的使用契約或刪除登載的資訊，並有權對相關用戶採取必要的措施（包括法律行動），如停止使用本網站的所有服務（包括本服務）或要求損害賠償。本公司保留採取必要措施（包括法律行動）的權利，例如暫停使用本網站的所有服務，包括本服務，或要求損害賠償。

第 15 條（準據法與管轄權）

本條款與細則之成立、有效性、履行及解釋均受日本法律管轄。本公司與使用者之間因本服務或本條款與細則所產生之任何爭議，應依日本法律善意討論，若仍無法解決，應以東京簡易法院或東京地方法院為第一審專屬管轄法院。